Комитас

Живопись, музыка, танец, кинематограф, театр...
| Գեղանկարչություն, երաժշտություն, պարարվեստ, կինեմատոգրաֆիա, թատրոն...

Комитас

Сообщение Hack » 13.03.2007, 19:41:38

Долго размышлял над тем, что можно написать о Комитасе. Даже теперь, записывая эти строки, у меня нет ни единого образа, ни четких границ описывающих его. Он словно древний дух, пробужденный из многовекового сна, воссоздает давно забытые черты армянского быта: вон, пахарь тихо поет песню волам, добрый молодец – своей возлюбленной. Вдруг надвигаются тучи, и наступает весна...

Комитас – голос народа. Голос всесильный и вездесущий, наделенный мудростью народа. Голос радостного застолья, грустных песнопений и воинственных криков. Голос жизни и быта народа: войны и поражения, любви и ненависти.

Комитас – бесконечность. У него нет начала и конца, он вечен. Он вечен, как дух его народа, как и все Великие, посланные Богом на нашу многострадальную землю. Вечен его дрожащий голос, заставляющий по-армянски вибрировать душевные струны, молнией пробивающий стену молчания, но ласкающий душу, словно бриз.


«Гениальный отец Комитас! Преклоняюсь перед Вашим музыкальным гением!»
Клод Дебюсси
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Hack » 14.03.2007, 01:21:16

Обращение Комитаса – Католикосу Матевосу II, от 5 сентября 1909 г.

«Քսան տարի Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի միաբան եմ: …Որոնում եմ, հանգիստ չեմ գտնում, …փափագում եմ հեռու մնալ, խցել ականջներս՝ չլսելու համար, գոցել աչքերս՝ չտեսնելու համար, կապել ոտքերս՝ չգայթակղվելու համար, սանձնել զգացմունքներս՝ չվրդովելու համար, բայց չէ, մարդ եմ, չեմ կարողանում: …Եթե հաճո է վեհիդ ինձ չկորցնել, այլ գտնել, արտսավելով աղերսում եմ՝ արձակեք Ս. Էջմիածնա միաբանության ուխտից և նշանակեցեք Սևանա մենաստանի մենակյաց: …Մնացած տարիներս շահեցնեմ և անդորրությամբ գրի առնեմ ուսումնասիրություններիս պտուղները՝ իբրև առավել կարևոր ծառայություն հայ տառապյալ Սուրբ եկեղեցվո և գիտության»:
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Bren » 14.03.2007, 12:35:02

У меня есть записи 1912 года - Комитас исполняет свои песни... Армянский гений, он выше всех.
Аватара пользователя
Bren
 
Сообщения: 348
Зарегистрирован: 07.04.2005, 18:45:06
Откуда: Yerevan

Сообщение Геворг » 14.03.2007, 13:43:30

Очень хороший сайт о Комитасе http://www.komitas.am/rus/index_rus.htm

Комитас и армянский геноцид

Апрель 1915 года - начало чудовищного Геноцида армян. Турецкие власти воплощают в жизнь свой давно уже задуманный и подготовленный план уничтожения армянской нации, и начинают свои кровавые действия с интеллигенции. Составляются 2 списка ссылаемых ученых: первый в Айаш, а второй - в Чангр. Тех, кто попал в первый список, уничтожили сразу. Комитас, вместе со многими своими друзьями и коллегами, оказался во втором списке. Семь недель длился страшный путь к месту ссылки. Конечно, с первого же дня ссыльные из этого несчастного каравана осознавали свой трагический конец.

Выдающиеся западно-армянские поэты Сиаманто и Даниел Варужан, еще в Константинопольской тюрьме подружившиеся с Комитасом, старались окружить его вниманием и облегчить его долю. Но месяцами тянувшийся этот путь на голгофу был чреват ужасными физическими и моральными потрясениями, от которых мог сойти с ума любой, не говоря уже о музыканте, который не знал иного мира, кроме музыки и песни.

Первый удар был нанесен тогда, когда он своей песней давал друзьям понять, что с ними сделают эти палачи. Вдруг жуткий, оглушительный удар прервал его пение: полицейский-зверь, неожиданно возникнув у него за спиной, сильным ударом оглушил Вардапета. От неожиданности и силы удара Комитас побледнел и не мог двигаться...

В другой раз, проходя между трупами, скелетами и стонами умирающих, Комитас увидел душераздирающую сцену: с невероятным, неописуемым удовольствием полицейский саблей вспарывает чрево мучащейся в родах молодой женщины. И первый крик новорожденного задыхается под ударом турка. Адские мучения матери и сына и их ужасная смерть потрясают Комитаса до глубины души: он вновь бледнеет и теряет дар речи...

По дороге в Чангр, на перевале Тавли, куда добрался наконец караван ссыльных после изнурительной ходьбы по пустыне, голодный и мучимый жаждой, произошел еще один ужасающий случай. Те, у которых еще хватало сил, пошли на поиски питьевой воды. Комитас, будучи человеком аккуратным и чистоплотным, обрадовался принесенной воде и захлопал в ладоши по привычке. Чашек не было, поэтому приходилось пить прямо из ведра. Зная щепетильность Комитаса, Сиаманто и Варужан в первую очередь поднесли ведро Вардапету... Но стоило ему приблизиться к ведру, как жестокий полицейский набросился на него, ударом выбил ведро из рук и швырнул прочь... Комитас в ужасе закрыл лицо рукой и застыл в онемении, пока вода капля за каплей стекала вниз по полам его одежды...

Наконец, опустив руку и открыв лицо, Комитас с угасшим взглядом зашел к себе в шатер. В этот момент врачи Торгомян, Рубен Севак и Келекян кинулись выяснять, что случилось с Комитасом - его мертвецкая бледность обеспокоила всех...

Через час Комитас вышел и присоединился к друзьям, которые вновь принесли воды и поднесли чашу с водой ему. Но он отказался и покачал головой с печальной улыбкой. Он начал говорить сам с собой, шепча какие-то непонятные слова. Ночь провел очень беспокойно...

На следующее утро, караван двинулся к Чангру - страшной исторической голгофе армянской интеллигенции. Караван проходил через ущелье, под жгучим солнцем, голодный, истерзанный и мучимый жаждой. Комитас шел поникнув головой и что-то бормотал себе под нос. В этот момент на склоне холма он заметил грязного, дряхлого осла... Вардапет подобрал полы рясы, правой рукой поздоровался с ослом, с величайшим уважением поклонился ему и громко закричал: “Не спешите, друзья, позвольте "чантарме" (полицейскому) пройти!”

Многие приняли эти слова за шутку - Комитас обладал тонким чувством юмора. Но врачи Торгомян и Севак, будучи очень близкими людьми Вардапету и знавшими его душевный мир, усмотрели в этом признаки помешательства...

Душевное состояние Комитаса усугубилось по достижении страшной цели "путешествия" - в Чангре, когда изнуренные издевательствами турецких военных деятели армянской культуры осознали, что смерть уже дышит им в лицо. Предчувствуя свой конец, они просят Комитаса спеть для них в последний раз. Комитас не отказывается и исполняет одно из самых известных произведений - "Господи, помилуй"... Под скорбный плач и безнадежные стоны умирающих друзей, завершив песню Комитас вдруг задрожал всем телом и взорвался диким, безудержным хохотом, что повергло в ужас всех присутствующих. Понимая состояние Вардапета, его окружили и попытались успокоить, но тщетно - история продолжилась...

В этот судьбоносный момент из Константинополя пришел приказ: вернуть Комитаса в Константинополь, и покорного Комитаса через Конию, в сопровождении двух чудом спасшихся его друзей - врача Торгомяна и издателя Бюзанда Кечяна привезли в Константинополь после трехмесячных мучений. Вот слова самого Комитаса по поводу увиденного и испытанного:

"Стадо без пастуха, потерянное и сбившееся... невидимые но бурные волны сотрясают плачевную историю жизни моего народа. В сети бездушных охотников попали наивные рыбки. Атмосфера пышет ядом - спасения нет. Разруха, ужас и насилие, с одной стороны, а с другой - безразличие и грязные сердца. Тщеславие и сноровка с одной стороны, с другой - немощность и незнание. Каждый чувствует свою должность как облачение для сокрытия наготы своего ума от глаз наивных. Наше тело сгнило, душа осквернена, жизнь покрыта трупами...

Где наш мудрый Хоренаци, пусть восстанет из пропитанной кровью земли и оплакивает души и сердца, умы и дела наших потомков. Наши предки исполняли свою миссию с самопожертвованием, а мы - с нищетой и убожеством. Сердце мое разрушено..."

По возвращении из Чангра, чудом спасшихся Комитаса и Бюзанда Кечяна навещала ученица Вардапета Агавни Месропян.
"После полудня, - вспоминает она, мы пошли навестить Кечянов к ним домой, на улице Фериде. Прямо у входа перед нами открылась душераздирающая сцена: Комитас в очень неухоженном виде, с неразлучным веером в руке, стоял, окруженный членами семей сосланных в Чангр ученых, которые пришли за новостями о жизни своих близких...

Присоединившись к их рыданиям, Комитас взволновано утешал их и говорил, что все они живы и здоровы.
"Так же как и мы, они тоже скоро вернутся, - говорил он отрывочно. - Не задерживайте ответы на их письма и телеграммы, будьте сердечными женами и матерями"...

Комитас с именами зверски уничтоженных друзей на устах проклял кровожадное турецкое правительство и добавил: "Ах, мой Кечян-эфенди, как же мне не лгать, не обманывать наших овдовевших сестер". И кинувшись на постель Кечяна, задыхаясь в слезах, добавил: "Никто не знает раны нашей национальной трагедии... эти волнения сведут нас с ума!"

Волею судьбы так и произошло. Комитас явился и очевидцем и невероятным чудом выжившей жертвой армянского Геноцида 1915 года. Этой трагедией пропитано все его последующее творчество, и эта же трагедия предопределила дальнейшие 20 лет чудовищных душевных мук постепенно угасающего гения армянской музыки.

http://www.komitas.am/rus/genocide.htm

Комитас - произведения:
http://www.komitas.am/rus/list_works.htm
Аватара пользователя
Геворг
 
Сообщения: 355
Зарегистрирован: 29.04.2004, 16:21:20
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Hack » 14.03.2007, 13:44:46

Последний раз редактировалось Hack 14.03.2007, 13:54:37, всего редактировалось 2 раз(а).
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Hack » 14.03.2007, 13:50:15

Геворг

Спасибо, уже http://www.artsakh.info/forum/viewtopic.php?t=367
От себя что можешь добавить? Комитас лично для тебя: кто он?
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Геворг » 14.03.2007, 14:10:39

Hack писал(а):Геворг

Спасибо, уже http://www.artsakh.info/forum/viewtopic.php?t=367
От себя что можешь добавить? Комитас лично для тебя: кто он?


Hack джан, а как можно ответить на твой вопрос или описать словами то, что является частью твоей души и сознания? Как можно оценить то, что бесценно...?
Аватара пользователя
Геворг
 
Сообщения: 355
Зарегистрирован: 29.04.2004, 16:21:20
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Hack » 14.03.2007, 14:26:27

Согласен, сложно. Но представь, что ты рассказываешь о нем некому случайному прохожему, который понятий не имеет, кто есть Комитас.
Я в свою очередь попытаюсь объяснить, кто этот случайный прохожий.
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Натали » 14.03.2007, 17:43:58

Для меня Комитас - это христианский символ армянства.

Это человек, который возродил армянскую культуру, достав из-под наносимой столетиями инородной пыли ту музыку и то слово, которые были рождены армянским народом.
Человек, который огранил алмаз, проделав большую и кропотливую работу ювелира-фольклориста.
Человек, который всю жизнь постигал, и который совершенно непостижим.
Который восстанавливал, созидал и сохранял.
Человек, который вобрал в себя Армянство, приняв всю красоту культуры, и, умер в старадниях, вместив в себя всю непостежимость боли своего народа.

Человек, который, когда-то воскресив в себе музыкальную традицию армян, сам воскрес через свой народ - выживший и сохранивший Память о нем и его деле.


Спасибо, Хак, за тему.
Аватара пользователя
Натали
модератор
 
Сообщения: 3886
Зарегистрирован: 14.11.2003, 15:29:35
Откуда: Москва

Сообщение Hack » 14.03.2007, 23:40:58

Спасибо, Натали. С одной стороны плохо, что в течение стольких лет существования форума, о Комитасе не приходилось писать, хотя он к тематике армянского духовного искусства имеет непосредственное отношение, с другой – отрадно, что нам все-таки удалось сделать это и затронуть отнюдь не простую для изъяснения область.

Теперь ложка дегтя…

Как высоко не летаешь, абстрагируясь от сегодняшних реалий, под ногами приходиться чувствовать твердь асфальта. И тогда, вольно не вольно задумываешься о тверди человеческого мозга. Вы спросите, а какое это имеет отношение к Комитасу? Самое прямое – будет мой ответ вам.

Несколько лет назад, в городе М… ранним летним утром к моему уху донеслись странные звуки пения. Город еще дремал, и среди звуков доносившихся издалека, можно было уловить слова: “ахпер джан”, “цавд танем”, “кеф аненк” и так далее. Пройдя несколько шагов в сторону звуков, я решил, что мне это послышалось, так как далее последовал длинный мугам. Каково же было мое удивление, когда “мулла” произнес вышеперечисленные слова снова, с рядом непонятных звуковых последовательностей.

Ради любопытства решил выяснить, что это за люди. Приблизившись на приличное расстояние, заметил грузовик, асфальтирующий каток и рядом двоих рабочих, с лопатами в руках. Я направил свои шаги в сторону катка. В это время один из них куда-то исчез, другой остался работать. Подходя к первому из них, я поздоровался на армянском языке, что вызвало у того удивление и радостную улыбку. Ради уважения к моему собеседнику я не буду называть его истинного имени, заменяя вымышленным именем – Рафик.

Рафик – человек среднего возраста со средним специальным образованием. Одним словом – среднестатистический армянин. После недолгой беседы с ним я спросил:

- А что за музыка доноситься из грузовика, кто поет?
Он, почесав затылок, назвал имя какого-то певца, который, по-видимому, в определенных кругах достаточно знаменит, вдогонку отметив:
- Это душа наша, что бы мы армяне без него делали…
- Думаю, армянской душой можно назвать Комитаса, - ответил я, не сомневаясь, что уловлю одобрительного взгляда своего собеседника.
В задумчивости он пытался вспомнить имена знакомых певцов:
- Комитас, Комитас…, такого певца не припомню. Имя какое-то неармянское…
- Это псевдоним. Его настоящее имя Согомон Согомонян. Гениальный армянский композитор. Он Маштоц армянской музыки.
Рафик удивленно смотрел на меня, будто на инопланетянина, пока я не закончил предложение. Потом его лицо засияло:
- А его музыку можно поставить на мобильный телефон?

В этот момент человек как никогда чувствует твердь асфальта, на котором он стоит. Хотя временами ему кажется, что земля настолько мягка, что вот-вот поглотит его, вместе с покрасневшей от стыда физиономией.

Никогда не думал, что придется объяснять своему соотечественнику – кто есть Комитас. Это как дсегцу рассказывать о Туманяне. Притом Рафик – далеко не из последнего десятка армян, с которыми мне посчастливилось беседовать. У него свой мир, в котором нет места ни Комитасу, ни шараканам. Мир, который переполнен всякой ерундой и идиотизмом, сбивающий с толку простого Рафика, с простой судьбой. Таких как он сотни и тысячи, считающих душой народа – “муллу”, так же далекого от армянской культуры, как я – от культуры папуасов Гвинеи.
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Тарагир » 15.03.2007, 00:06:22

Hack
даас... Комитас - не армянское имя :) хорошо, что он не из Еревана, иначе он подумал бы, что это всего лишь название улицы.

На самом деле все не так плохо. По школьной программе в Армении обязательно проходят творчество Комитаса. И я отлично помню как наша учительница не могла скрывать слезы, рассказывая о Комитасе, это еще во втором или в третьем классе было, помню как сегодня. Мы как правило шумели на уроках музыки, но в тот день мы удивительно мирно слушали рассказ... сильные впечатления.

Кстати, об имени Комитас. Насколько я помню, так звали одного святого отца в средневековой Армении, есть подробности?
Սկզբից ի վեր հայությունն ու իր քրիստոնեությունը ձուլուած են ի մի բնություն:
Գարեգին Նժդեհ
"Ամերիկահայությունը - Ցեղը և իր տականքը". Սոֆիա, 1935թ.
Аватара пользователя
Тарагир
админ
 
Сообщения: 2647
Зарегистрирован: 12.09.2003, 17:01:27
Откуда: Ճապոնիա

Сообщение Hack » 15.03.2007, 00:31:53

Тарагир
На самом деле все не так плохо. По школьной программе в Армении обязательно проходят творчество Комитаса. И я отлично помню как наша учительница не могла скрывать слезы, рассказывая о Комитасе, это еще во втором или в третьем классе было, помню как сегодня.

Да, но ты учился одной из лучших школ Еревана. Вспомни, что в Армении десятки сельских школ, в которых один варжапет всего и вся – от физкультуры до естествознания.

Насколько я помню, так звали одного святого отца в средневековой Армении, есть подробности?

Святой отец – Католикос Комитас Агцеци, выдающийся поэт VII века, автор шараканов. Кстати, его можно найти в списке католикосов в разделе "Библиотека".
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Сообщение Тарагир » 15.03.2007, 09:29:18

Hack
Да, но ты учился одной из лучших школ Еревана. Вспомни, что в Армении десятки сельских школ, в которых один варжапет всего и вся – от физкультуры до естествознания.
это общая образовательная обязательная программа, по всей Армении.
Սկզբից ի վեր հայությունն ու իր քրիստոնեությունը ձուլուած են ի մի բնություն:
Գարեգին Նժդեհ
"Ամերիկահայությունը - Ցեղը և իր տականքը". Սոֆիա, 1935թ.
Аватара пользователя
Тарагир
админ
 
Сообщения: 2647
Зарегистрирован: 12.09.2003, 17:01:27
Откуда: Ճապոնիա

Сообщение Muza voina » 15.03.2007, 11:21:02

Комитас - стержень арямнской музыки. Это он собрал все "мясо", арямнской музыки, натянул на прекрасный каркас, и подарил - главное! - подарил арямнской музыке крылья, на которых она взлетела высоко-высоко
Stacogh enk!
Muza voina
 
Сообщения: 560
Зарегистрирован: 29.07.2006, 23:37:00
Откуда: Москва

Сообщение Bren » 15.03.2007, 16:06:53

Квартет имени Комитаса - это лучшие (из известных) носители традиций Комитаса. Я их слушала прошлой весной - до сих пор в шоке.
Аватара пользователя
Bren
 
Сообщения: 348
Зарегистрирован: 07.04.2005, 18:45:06
Откуда: Yerevan

Сообщение SAS » 15.03.2007, 20:34:21

Թե չլիներ մեծ Կոմիտասն իմաստուն,
Հայ ժոշովուրդն այսքան անուշ չէր լինի.
Թե չլիներ հայ ժողովուրդն իմաստուն,
Կոմիտասն էլ այսքան անուշ չէր լինի...
Հ.Շիրազ
SAS
почётный
 
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 22.11.2003, 18:32:03

Сообщение Hack » 16.03.2007, 20:58:55

Тарагир писал(а):это общая образовательная обязательная программа, по всей Армении.

Не буду с этим спорить. Эта тема явно не для обсуждения образовательной программы Армении. Но я указал на острую нехватку преподавателей в сельских местностях. Какой бы ни была обязательная программа, физрук никогда не преподнесет предмет так, как это делает учитель пения или музыкальной литературы.
«Пусть вечно живет мой народ, в его памяти я всегда буду жить»
Комитас
Аватара пользователя
Hack
 
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 10.01.2006, 05:00:07

Re: Комитас

Сообщение Artur » 27.03.2008, 23:53:28

"Песни Комитаса"
Театр «Балтийский дом»
1 апреля 2008

http://www.gorodovoy.spb.ru/rus/news/culture/725485.shtml
Что-то очень интересное.
Аватара пользователя
Artur
 
Сообщения: 1031
Зарегистрирован: 21.11.2005, 04:45:47
Откуда: Saint-Petersburg


Вернуться в Искусство | Արվեստ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron



  Rambler's Top100 @Mail.ru Rambler's Top100